絮呱－自介

　　本Blog由於作者正在取材，外加在適應新的工作單位（嗯，他整天穿梭在一群粉紅色衣服的社工跟護士間），所以這個月，也就是12月，有關於設定的內容會少很多…如果順利的話明年年初應該有辦法像過去那樣照常更新，在這之前就請大家忍耐著看這些為了墊檔所寫的，一些亂七八遭的東西吧。

如同標題述，這篇是作者個人的自我介紹，為什麼寫這些文章，最後是建立這個Blog最主要的目的。


　　如同旁邊的個人簡介所寫的，這個Blog是由一個叫Cirdan的人所建立，在其他地方的帳號大多都是phjfq8，進到TRPG圈子的時間其實並不長，大多都是在各大繁簡體討論區潛水或灌水，後來在開始從事零星的翻譯後才受邀兼任幾個討論區的版主（大多都辭退了，不過其中一個到現在都還辭不掉），如果對龍與地下城－對，是那個最近出新版的那個系統－有所接觸的話應該多少看過他翻譯的文章，當時翻譯的內容大多都是給GM遊戲支援的文章，至今應該還有一些保存在網路上。

　　不過直到D$D發佈新版的消息時，他才開始將注意力轉到以前沒有仔細研究的其他系統，一開始他發瘋似地翻完了兩個系統（別鬧了他不會說的），直到某年某月某日看到了某篇文章之後，才覺得這樣的行為對於目前的環境來說是弊大於利－如果有免費的中文版，那有多少人會去買正版呢？－然後擱下了手邊所有的翻譯。
在這之後Cirdan才開始仔細去讀WoD的規則書，其實之前已經有友人為他做過簡單的介紹，只是一直都沒有細讀罷了。

　　結果正如各位看到的，目前Cirdan以寫WoD設定的簡介為主（雖然他想寫其他系統，不過目前可能抽不開身），他認為這樣就推廣而言是比較好的做法，而且不用像翻譯那樣字字斟酌，寫作方向也比較自由，由於是簡介，對於設定集中的細節一概不提，這個Blog的精神就是「讓你以為你知道些什麼，但其實什麼都不知道！」就算全看完了其實也沒看到多少，如果想知道確切的資訊，現在購書的管道比以前方便很多，去買書吧！